SALIDAS PROFESIONALES

Quizás exista poca información acerca de las actividades profesionales que puede realizar el licenciado en Filología Alemana. Suele pensarse sólamente en el mundo de la docencia que, si bien constituye una salida profesional muy importante, no es la única.
El campo profesional de la docencia abarca desde la enseñanza primaria hasta la universitaria, ámbito, este último, en el que podríamos distinguir dos vertientes: la puramente docente y la investigadora. En la enseñanza que se extiende desde la escuela primaria hasta la universidad, la oferta de asignaturas de alemán no es, actualmente, demasiado amplia si bien existen bastantes posibilidades de cambio ya que, en este momento, parece haber una intención de dar mayor importancia al estudio de las lenguas modernas en la formación de los jóvenes (piénsese, por ejemplo, en la creación de las escuelas binlingües o en la ampliación de la oferta de segundas lenguas extranjeras en los planes de estudios de la enseñanza no universitaria). Todo ello propiciará la creación de nuevas perspectivas para los licenciados en Filologías Modernas y, por lo tanto, también para los licenciados en Filología Alemana.
Pero los licenciados en Filología Alemana (en ocasiones con ayuda de una formación complementaria) pueden también incorporarse profesionalmente a otros ámbitos en los que se desarrollar actividades comerciales y empresariales de diversa índole. Estos son, entre otros, el campo de la traducción, el del mundo editorial (asesoramiento editorial, corrección de textos, corrección de pruebas en editoriales o en otros centros de tratamiento de textos), y el de todas aquellas empresas que estén relacionadas con la importación o la exportación, el turismo, la hostelería o las relaciones públicas). El licenciado en Filología Alemana puede, asimismo, desarrollar su actividad profesional en gabinetes de prensa, en centros o gabinetes de documentación y en centros relacionados con el ámbito cultural (talleres de lectura, ciclos de poesía o de autores literarios, etc.).
En todas estas áreas laborales, el licenciado en Filología Alemana no sólo aporta los conocimiento profundos de lengua sino también otros relacionados con la cultura y la idiosincracia del mundo germánico de habla alemana que son muy importantes en muchos casos y imprescindibles en otros como, por ejemplo, en el campo de la traducción o en el de las relaciones públicas.